a la suite de ce message de Nélio:
http://www.campingcar-bricoloisirs.net/ ... il#p165705
et de celui-ci:néné 13, Lun Nov 01, 2010 a écrit :Bonjour
De retour du Portugal au mois de septembre,la guardia civil espagnole m'a obligée à dételer ma voiture et ce malgré la présentation de l'homologation CE que j'avais sur moi.
Suite à cela j'ai fait un courrier à monsieur l'ambassadeur d'Espagne à paris avec la copie du décret voté par le parlement Européen.Réponse de l'ambassade avec photos du système towtal à l'appui (système de remorquage interdit sur le sol espagnol).
Amicalement.
j'ai envoyé un mail le 4 décembre 2010 a david serpell ( représentant towtal en france) :néné 13,Lun Nov 01, 2010 a écrit :Re
voilà les documents:
Mon courrier et la réponse avec les photos des systèmes interdits.
a l'époque voici sa réponse:Bonjour
je viens de voir sur cette page
http://www.towtal.co.uk/motorhome-a-fra ... roduction/
cette phrase: "accepté par les autorités Espagnoles"
Hors des amis ont eu des problèmes et les autorités espagnoles nous ont obligés de dételer pour éviter un procès-verbal:
"Bonsoir
En août et septembre 2010 je suis allé au Portugal.Depuis Aix-en-Provence j'ai donc traversé la France,l'Espagne et le Portugal,pas de problème.Au retour la guardia civil Espagnole m'a arrêtée et obligé de dételer ma twingo en me faisant comprendre que ce système était interdit sur le sol Espagnol,ne m'ont pas dressé de pv en me disant que ça couterait très cher et surtout ne pas raccrocher la voiture avant la frontière ,ma femme a pris le volant.Au Portugal aussi bien qu'en France la police en ville ou les gendarmes souvent postés aux rond points, m'ont toujours regardé passer sans jamais dire quoi que se soi.Alors que faut-il en penser?
Amicalement."
Auriez vous des textes permettant de présenter aux réquisitions de la guardia civil ou autres policiers autorités cette autorisation
Cordialement
Comme Nélio m'a contacté avec de nouveaux éléments que je lui laisse le soin de narrer ici, j'ai refait un mail hier a David Serpel, ( en lui joignant le courrier de la DGEC que m'a retransmit Nelio, je lui laisse le soin de le publier) et j'ai mis en copie l'installateur , Citroen Protiere à MontrondBonjour Monsieur
Je suis en vacance actuellement mais Je m'en occupe.
Cordialement
David Serpell
Sent from my iPhone
et voici sa réponse d'aujourd'hui:Bonjour
Je vous avais envoyé ce courrier auquel vous m'aviez répondu devoir vous en occuper :
Bonjour Monsieur
Je suis en vacance actuellement mais Je m'en occupe.
Cordialement
David Serpell
Sent from my iPhone
Hors, je n'ai toujours pas de réponse de votre part, et qui plus est, voici la réponse en pièce jointe que viennent de donner les autorités françaises a un ami
Pourriez vous donc me préciser les documents et textes justifiant de cette homologation, aussi bien en France qu'en Espagne et Portugal
Cordialement
----- Original Message -----
From: jphenry
To: David Serpell
Sent: Saturday, December 04, 2010 5:27 PM
Subject: Aframe Towtal / Espagne
ici joint le premier msg mis plus haut
Bon pour moi, l'affaire est claire pour l'Espagne, mieux vaut éviter de l'utiliserBonjour Monsieur Henry,
Dans une premiere place, ayant connaissance des histoires recentes des campingcaristes sur le sol de l'Espagne, tant que c'est indique que les autorites Espagnoles ont recemment change leurs avis, tout mention de l'Espagne a ete efface des pages du site Towtal.
Il nest pas pour moi, sous titre de traducteur de temps en temps, de preciser les documents pertinents. Neanmoins, recemment j'ai recu la lettre ci-joint de la Direction de la societe Towtal, par reponse de certains d'entre les autorites Francaises qui ont ete encourage de faire leur examen suite a une plainte fausse de la part (il parait) de la Federation Francaise de Clubs Campingcariste qui etaient, apparament tres mal informe.
Les commentaires au sujet de la securite s'expliquent, et egalement il est expose que si il n'y a pas de loi pour l'interdire les efforts contre ne sont ni justifie, ni equitable. On n'a pas besoin de rester toujours dans la boue d'hier.
Cette lettre ne s'occupe pas de l'Espagne, ou le systeme Towtal n'est as vendu actuellement, bien que, sous la legislation en vigueur indique que le systeme doit etre accepte. C'est peut-etre sujet pour un autre jour.
J'espere que cette lettre vous informe et je vous souhaite des tres bonnes fetes et ue bonne annee pour 2011
Cordialement
David Serpell
et d'ailleurs, comme il l'ecrit, ils ont supprimé la mention espagne:
http://www.towtal.co.uk/motorhome-a-fra ... roduction/Le cadre à tracter est en passe de conquérir l’Europe des campingcaristes. Sujet d’un tres bon rapport venant de la Police en Pays Bas, sous discussion en Allemagne, la demande pour ce système malin s’avance d’un cote a l’autre du continent – et le cadre-a-tracter Towtal est le seul de son genre d’etre certifie en conformite aux normes de la Communaute Europeenne. Et maintenant c’est disponible ici en France.
reste la France ou sa réponse n'est pas claire du tout